Tô Perdido Lyrics Translation in English

Essa mina tá tirando o meu sossego

This girl is taking away my peace

Aí meu Deus! Eu não aguento não

Oh my God! I can't take it

fica chorando toda vez que penso nela

She keeps crying every time I think of her

faz tão mal pro coração

It's so bad for the heart

ela chega joga um charme me provoca

She comes, charms me, provokes me

e eu não sei o que fazer, a danada

And I don't know what to do, that darn

tem um jeito que me pega e me faz enlouquecer.

She has a way that catches me and drives me crazy

Essa não, tô perdido querendo só você iludido

Not this one, I'm lost wanting only you deluded

eu não consigo entender porque fingir esse querer.

I can't understand why pretend this desire

Quanto mais eu quero ela brinca comigo

The more I want, she plays with me

me dá um castigo cadê o meu sorriso ?

Gives me a punishment, where's my smile?

traz de volta a minha paz.

Brings back my peace

Quanto mais eu quero ela brinca de novo

The more I want, she plays again

apaga o meu fogo não joga o meu jogo

Extinguishes my fire, doesn't play my game

mesmo assim eu vou atrás. (bis)

Even so, I go after her (repeat)

É nesse Styllo que eu vou,vem rapaziada, vem comigo !

It's in this style that I go, come on guys, come with me!

Essa mina tá tirando o meu sossego

This girl is taking away my peace

Aí meu Deus! Eu não aguento não

Oh my God! I can't take it

fica chorando toda vez que penso nela

She keeps crying every time I think of her

faz tão mal pro coração

It's so bad for the heart

ela chega joga um charme me provoca

She comes, charms me, provokes me

e eu não sei o que fazer, a danada

And I don't know what to do, that darn

tem um jeito que me pega e me faz enlouquecer.

She has a way that catches me and drives me crazy

Essa não, tô perdido querendo só você iludido

Not this one, I'm lost wanting only you deluded

eu não consigo entender porque fingir esse querer.

I can't understand why pretend this desire

Quanto mais eu quero ela brinca comigo

The more I want, she plays with me

me dá um castigo cadê o meu sorriso ?

Gives me a punishment, where's my smile?

traz de volta a minha paz.

Brings back my peace

Quanto mais eu quero ela brinca de novo

The more I want, she plays again

apaga o meu fogo não joga o meu jogo

Extinguishes my fire, doesn't play my game

mesmo assim eu vou atrás. (bis)

Even so, I go after her (repeat)

Essa mina tá tirando o meu sossego

This girl is taking away my peace

Aí meu Deus! Eu não aguento não

Oh my God! I can't take it