O Bar do Bill Lyrics Translation in English

O bar do Bill não fecha e também não para

The Bill's bar doesn't close and it doesn't stop either

As putas sempre prestam e a cerveja é de graça

The whores always deliver, and the beer is free

Lá não tem garçom, você bebe nos barris

There's no waiter there; you drink from the barrels

Beber também é dom e deixa tudo mais feliz

Drinking is also a skill and makes everything happier

E quase toda noite

And almost every night

O coiote sempre uiva

The coyote always howls

E de uma garrafa de gin

And from a bottle of gin

Uma dose bem profunda

A deep shot

Agora é meia-noite

Now it's midnight

Eu vou filar ... todas essas putas!

I'm going to snag ... all these whores!

E todos se divertem mesmo de ressaca

And everyone has fun even with a hangover

Bebem o querem, das mais fortes as mais fracas

They drink what they want, from the strongest to the weakest

Sentem o sabor de um bom e velho whisky

They feel the taste of a good old whisky

No peito o calor, se não aguenta não se arrisque!

In the chest, the warmth; if you can't handle it, don't risk it!

E sempre no bilhar

And always at the pool table

Uma dose me cai bem

A shot suits me well

Um cigarro a tragar

A cigarette to puff

Fumaçando como um trem

Smoking like a train

Eu não penso em parar

I don't think about stopping

Eu me sinto ... muito bem!

I feel ... very good!

No bar do Bill

At Bill's bar

Esquecemos os nossos problemas

We forget our problems

Tonel ou Barril?

Barrel or keg?

"Beber sem parar", não é frase, é o nosso lema!

"To drink without stopping" is not a phrase, it's our motto!