Xic, Xic, Xic Lyrics Translation in English

Xic, xic, xic, para lá e para cá, da escova quando escova o nosso dente

Brush, brush, brush, back and forth, with the brush when brushing our teeth

Toda vez que a gente se alimentar, é preciso fazer isso novamente

Every time we eat, it's necessary to do it again

Escove bem na frente para sorrir contente

Brush well in the front to smile happily

Diga pra todo mundo, limpe bem lá no fundo

Tell everyone, clean well deep inside

Como é bom ouvir o barulhinho

How nice it is to hear the little noise

Xic, xic, xic, para lá e para cá, da escova quando escova o nosso dente

Brush, brush, brush, back and forth, with the brush when brushing our teeth

Toda vez que a gente se alimentar, é preciso fazer isso novamente

Every time we eat, it's necessary to do it again

Esfregue em baixo e em cima, que coisa cristalina

Scrub below and above, how crystalline

Não fique acanhado, limpe por todo lado

Don't be shy, clean all around

Como é bom ouvir o barulhinho

How nice it is to hear the little noise

Água balançando na bochecha vai limpando minha boca, passeando pela língua, olha só que coisa louca

Water swaying in the cheek, cleaning my mouth, strolling on the tongue, look how crazy

Chega dá um arrepio refrescante de montão

It gives a refreshing shiver a lot

Toda essa sujeira escondidinha vai saindo de repente, tá ficando bonitinho, reluzente o meu dente

All this hidden dirt comes out suddenly, it's getting cute, my tooth is shining

Que beijinho geladinho com sabor de hortelã

What a little cold kiss with a minty flavor

Xic, xic, xic, para lá e para cá, da escova quando escova o nosso dente

Brush, brush, brush, back and forth, with the brush when brushing our teeth

Toda vez que a gente se alimentar, é preciso fazer isso novamente

Every time we eat, it's necessary to do it again

Escove bem na frente para sorrir contente

Brush well in the front to smile happily

Diga pra todo mundo, limpe bem lá no fundo

Tell everyone, clean well deep inside

Como é bom ouvir o barulhinho

How nice it is to hear the little noise

Xic, xic, xic, para lá e para cá, da escova quando escova o nosso dente

Brush, brush, brush, back and forth, with the brush when brushing our teeth

Toda vez que a gente se alimentar, é preciso fazer isso novamente

Every time we eat, it's necessary to do it again

Esfregue em baixo e em cima, que coisa cristalina

Scrub below and above, how crystalline

Não fique acanhado, limpe por todo lado

Don't be shy, clean all around

Como é bom ouvir o barulhinho

How nice it is to hear the little noise

Xic, xic, xic, para lá e para cá, da escova quando escova o nosso dente

Brush, brush, brush, back and forth, with the brush when brushing our teeth

Toda vez que a gente se alimentar, é preciso fazer isso novamente

Every time we eat, it's necessary to do it again

Xic, xic, xic, para lá e para cá, da escova quando escova o nosso dente

Brush, brush, brush, back and forth, with the brush when brushing our teeth

Toda vez que a gente se alimentar, é preciso fazer isso novamente

Every time we eat, it's necessary to do it again