Quem Tá Pegando (part. Wesley Safadão) Lyrics Translation in English
Murilo Huff
Portuguese Lyrics
English Translation
A gente terminou e todo mundo sabe
We broke up, and everyone knows
Você foi e espalhou por toda a cidade
You went and spread it all over the city
Só faltou colocar no jornal ou na rádio local
It only lacked putting it in the newspaper or on local radio
Inventando mentira, coisa feia
Inventing lies, how ugly
Falou que o meu beijo é ruim
Said that my kiss is bad
E que eu não presto pra nada, não me ama
And that I'm good for nothing, doesn't love me
Mas você apelou quando disse
But you crossed the line when you said
Que eu sou fraco na cama
That I am weak in bed
Quem tá pegando não tá reclamando
Who's hooking up isn't complaining
Tá até voltando só pra repetir
Even coming back just to repeat
Quem tá pegando não tá reclamando
Who's hooking up isn't complaining
Tá elogiando, pergunta pras suas amiga aí
Is praising, ask your friends there
Quem tá pegando não tá reclamando
Who's hooking up isn't complaining
Tá até voltando só pra repetir
Even coming back just to repeat
Quem tá pegando não tá reclamando
Who's hooking up isn't complaining
Tá elogiando, pergunta pras suas amiga aí
Is praising, ask your friends there
Inventando mentira, coisa feia
Inventing lies, how ugly
Falou que o meu beijo é ruim
Said that my kiss is bad
E que eu não presto pra nada, não me ama
And that I'm good for nothing, doesn't love me
Mas você apelou quando disse
But you crossed the line when you said
Que eu sou fraco na cama
That I am weak in bed
Quem tá pegando não tá reclamando
Who's hooking up isn't complaining
Tá até voltando só pra repetir
Even coming back just to repeat
Quem tá pegando não tá reclamando
Who's hooking up isn't complaining
Tá elogiando, pergunta pras suas amiga aí
Is praising, ask your friends there
Quem tá pegando não tá reclamando
Who's hooking up isn't complaining
Tá até voltando só pra repetir
Even coming back just to repeat
Quem tá pegando não tá reclamando
Who's hooking up isn't complaining
Tá elogiando
Is praising
Quem tá pegando não tá reclamando
Who's hooking up isn't complaining
Tá até voltando só pra repetir
Even coming back just to repeat
Quem tá pegando não tá reclamando
Who's hooking up isn't complaining
Tá elogiando, pergunta pras suas amiga aí
Is praising, ask your friends there