Se Não For por Amor Lyrics Translation in English

Quantas noites passamos

How many nights we spent

E até choramos

And even cried

De tanto prazer

From so much pleasure

Você não falava nada

You didn't say anything

Em altas madrugadas

In the late hours

Só queria me ter

Just wanted to have me

Mas de repente partiu

But suddenly you left

Talvez até fugiu

Maybe even ran away

Foi embora sem avisar

Left without warning

Mas já se danou na vida

But messed up in life

E agora arrependida

And now, repentant

Me ligou pra voltar

Called me to come back

Se não for por amor, amor, amor

If it's not for love, love, love

Não precisa voltar

No need to come back

Depois de tudo que fez

After all you've done

Quer voltar outra vez

Want to come back again

Não sei se devo aceitar

Don't know if I should accept

Mas se for por amor, amor, amor

But if it's for love, love, love

Volte logo pra ficar

Come back soon to stay

Sabe que eu sempre te quis

Know that I always wanted you

Com você eu vivo feliz

With you, I live happily

A solução é voltar

The solution is to come back

Um dia vai, outro vem

One day goes, another comes

Estou sofrendo, meu bem

I'm suffering, my dear

Procure se decidir

Try to decide

Quando eu já estou te esquecendo

When I'm already forgetting you

Você liga dizendo

You call saying

Estou voltando pra ti

I'm coming back to you

Já mexe o meu coração

It already stirs my heart

Eu fico na indecisão

I'm in indecision

Sem saber o que fazer

Not knowing what to do

Mas igual da outra vez

But like the last time

Já sei o que me fez

I know what you did to me

Então eu torno a dizer

So I say it again

Se não for por amor, amor, amor

If it's not for love, love, love

Não precisa voltar

No need to come back

Depois de tudo que fez

After all you've done

Quer voltar outra vez

Want to come back again

Não sei se devo aceitar

Don't know if I should accept

Mas se for por amor, amor, amor

But if it's for love, love, love

Volte logo pra ficar

Come back soon to stay

Sabe que eu sempre te quis

Know that I always wanted you

Com você eu vivo feliz

With you, I live happily

A solução é voltar

The solution is to come back

Se não for por amor, amor, amor

If it's not for love, love, love

Não precisa voltar

No need to come back

Depois de tudo que fez

After all you've done

Quer voltar outra vez

Want to come back again

Não sei se devo aceitar

Don't know if I should accept

Mas se for por amor, amor, amor

But if it's for love, love, love

Volte logo pra ficar

Come back soon to stay

Sabe que eu sempre te quis

Know that I always wanted you

Com você eu vivo feliz

With you, I live happily

A solução é voltar

The solution is to come back

Se não for por amor, amor, amor

If it's not for love, love, love

Não precisa voltar

No need to come back

Depois de tudo que fez

After all you've done

Quer voltar outra vez

Want to come back again

Não sei se devo aceitar

Don't know if I should accept

Mas se for por amor

But if it's for love