Beijo Mágico Lyrics Translation in English

Banda Karisma
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Beijo mágico

Magic kiss


Uoh, uoh, uoh, uoh

Oh, oh, oh, oh


Foi aquele beijo que você me deu

It was that kiss you gave me

Virou minha cabeça

Turned my head

Eu não esqueço mais

I won't forget anymore

Nunca mais, nunca mais

Never again, never again


Foi a plenitude desse teu olhar

It was the fullness of that look of yours

Que devolveu meus sonhos e a minha paz

That gave back my dreams and my peace

Vou te amar, sempre mais

I will love you, always more


Fico te querendo vinte e quatro horas

I keep wanting you twenty-four hours

Do meu lado, seu amor tá me deixando

By my side, your love is making me

Mal acostumado, um segundo sem você

Badly accustomed, a second without you

Me causa tanta dor

Causes me so much pain


A nossa paixão é surreal

Our passion is surreal

É coisa de cinema, quando estamos juntos

It's like a movie when we're together

Esqueço meus problemas

I forget my problems

Você é a metade que me completou

You are the half that completed me


O teu beijo é mágico

Your kiss is magical

Teu olhar fantástico

Your look fantastic

Me faz perder o chão

Makes me lose the ground

Estou entregue em tuas mãos

I am surrendered in your hands


O teu beijo é mágico

Your kiss is magical

Me deixou estático

Left me static

Sem explicação, já é teu meu coração

Without explanation, my heart is already yours


Uoh, uoh, uoh, uoh

Oh, oh, oh, oh

Added by Inês Costa
Lisbon, Portugal January 16, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment