A Chance Lyrics Translation in English

Shemah!
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Foi um dia bom pra mim

It was a good day for me

Eu tenho mil razões pra querer fugir

I have a thousand reasons to want to escape

Mas a vida me chamou e ouvi

But life called me, and I listened

Tenho a minha fé

I have my faith

Que não me deixa desistir

That doesn't let me give up

Vou seguir

I will follow


Não vou brincar de ser herói

I won't play at being a hero

Existe um limite pra mim

There is a limit for me

Preciso aprender a ser feliz

I need to learn to be happy

Só Deus e eu sabemos

Only God and I know

O que em mim se passa

What goes on within me

Eu sei que ele me entende

I know He understands me

E isso já me basta

And that's enough for me


Abro meus braços e me lanço à vida

I open my arms and throw myself into life

Deixo o medo e o peso pra trás

I leave fear and burden behind

Olho pra frente e lá está a chance

I look ahead, and there is the chance

Vou lutar, vencer e viver em paz

I will fight, overcome, and live in peace

Added by Mariana Fernandes
Rio de Janeiro, Brazil January 16, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment