Seguir sozinho Lyrics Translation in English

Galeguinho do Acordeon
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Oh! meu amor se você não me entendeu

Oh! my love if you didn't understand me

Eu sinto muito, mas o erro não foi meu

I'm sorry, but the mistake wasn't mine

Não adianta ficar assim desse jeito

It's no use being like this in this way

Se foi culpa ou foi pretexto é melhor seguir sozinhos

If it was fault or pretext it's better to go alone


Mas me perdoe se você está sofrendo

But forgive me if you're suffering

Não foi querendo não foi essa a intenção

It wasn't intentional, it wasn't the intention

Eu só pensava na nossa felicidade

I only thought about our happiness

Eu feliz com as lembranças e você com o seu destino

Me happy with the memories and you with your destiny


Todos os beijos, cada minuto a cada instante

All the kisses, every minute, every moment

Acaricia tudo aqui dentro do peito

Caress everything inside the chest

Tenho certeza que você está melhor

I'm sure you're doing better

Se a gente não se entendia é porque chegara ao fim

If we didn't understand each other it's because it had come to an end

Added by Ana Silva
Lisbon, Portugal January 23, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment