Vitória, Tu Reinarás Lyrics Translation in English
Músicas Católicas
Portuguese Lyrics
English Translation
Vitória, tu reinarás
Victory, you will reign
Ó cruz, tu nos salvarás
O cross, you will save us
Vitória, tu reinarás
Victory, you will reign
Ó cruz, tu nos salvarás
O cross, you will save us
Nós vamos à cidade
We will go to the city
E lá Eu irei sofrer
And there I will suffer
Serei crucificado
I will be crucified
Mas hei de reviver
But I will revive
Vitória, tu reinarás
Victory, you will reign
Ó cruz, tu nos salvarás
O cross, you will save us
Vitória, tu reinarás
Victory, you will reign
Ó cruz, tu nos salvarás
O cross, you will save us
Vocês não são do mundo
You are not of the world
Do mundo os escolhi
From the world, I chose you
Se o mundo os odeia
If the world hates you
Primeiro odiou a Mim
It hated Me first
Vitória, tu reinarás
Victory, you will reign
Ó cruz, tu nos salvarás
O cross, you will save us
Vitória, tu reinarás
Victory, you will reign
Ó cruz, tu nos salvarás
O cross, you will save us
Vocês vão ter no mundo
You will have in the world
Tristezas e aflição
Sorrows and affliction
Mas Eu venci o mundo
But I have overcome the world
Coragem e vencerão
Take courage, you will overcome
Vitória, tu reinarás
Victory, you will reign
Ó cruz, tu nos salvarás
O cross, you will save us
Vitória, tu reinarás
Victory, you will reign
Ó cruz, tu nos salvarás
O cross, you will save us
Se o grão que cai na terra
If the grain that falls to the earth
Não morre, fica só
Does not die, it remains alone
Se morre germina e cresce
If it dies, it germinates and grows
Seu fruto será maior
Its fruit will be greater
Vitória, tu reinarás
Victory, you will reign
Ó cruz, tu nos salvarás
O cross, you will save us
Vitória, tu reinarás
Victory, you will reign
Ó cruz, tu nos salvarás
O cross, you will save us
Pois era necessário
For it was necessary
Um só sofrer por todos
For one to suffer for all
E, assim, os separados
And thus, the separated ones
Formarem um só povo
Formed one people
Vitória, tu reinarás
Victory, you will reign
Ó cruz, tu nos salvarás
O cross, you will save us
Vitória, tu reinarás
Victory, you will reign
Ó cruz, tu nos salvarás
O cross, you will save us