Do Meu Querer Lyrics Translation in English

Até quando a gente vai viver a ilusão?

Until when will we live in illusion?

Até onde o nosso amor vai morar numa canção?

How far will our love reside in a song?

O meu coração pequeno já parou de esperar

My small heart has stopped waiting

Quando é que a gente vai parar de se machucar?

When will we stop hurting each other?

Quando é que você vai começar a me enxergar

When will you start seeing me?

Até onde o meu amor vai poder te alimentar

How far can my love feed you?

Você é a minha ausência a razão do meu querer

You are my absence, the reason for my desire

Você é tudo que sinto e não sei explicar

You are everything I feel and can't explain

Eu quero o teu amor sem direção

I want your love without direction

Sem regras e rancor sem condição

Without rules, without resentment, without condition

Eu quero flutuar sobre você

I want to float over you

Eu quero teu amor

I want your love

Vem pra mim

Come to me

Ah e quantos sonhos sem realizar

Ah, how many dreams unrealized

Quantos desejos presos no olhar

How many desires trapped in the gaze

Quantas vezes te chamei na mais fria solidão

How many times I called you in the coldest solitude

Quantas promessas ditas sem pensar

How many promises spoken without thinking

Quantos momentos perdidos no ar

How many moments lost in the air

Quantas vezes eu pensei não ouvir meu coração

How many times I thought not to listen to my heart