Natal do Tio Patinhas Lyrics Translation in English
Silvio BritoPortuguese Lyrics
English Translation
No Natal do menino Jesus
In the Christmas of baby Jesus
Tio Patinhas também abre a mão
Uncle Scrooge also opens his hand
Com carinho a todos conduz
Guiding everyone with affection
Pra cear lá na sua mansão
To dine at his mansion
Ele faz doação ao mais pobre
He makes donations to the poorest
Faz a festa da paz, do amor, e união
Makes the celebration of peace, love, and unity
Da fé e sublime pureza
Of faith and sublime purity
Não quer ver a mesa vizinha sem pão
Doesn't want to see the neighboring table without bread
Não tem nada não,só água e pão
There's nothing, just water and bread
Feliz Natal, meu irmão!
Merry Christmas, my brother!
Não tem nada não,só água e pão
There's nothing, just water and bread
Feliz Natal, meu irmão!
Merry Christmas, my brother!
É Natal, é Natal, é Natal
It's Christmas, it's Christmas, it's Christmas
Vamos todos sorrir e cantar
Let's all smile and sing
É Natal, é Natal, é Natal
It's Christmas, it's Christmas, it's Christmas
Tio Patinhas vai nos ajudar
Uncle Scrooge will help us
É Natal, é Natal, é Natal
It's Christmas, it's Christmas, it's Christmas
Luizinho, Zezinho, Huguinho e Gastão
Huey, Dewey, Louie, and Gladstone
Peninha e o Pato Donald
Webby and Donald Duck
Com Margarida também cantarão
With Daisy will also sing