Clima Frio (part. Nattan)

Nadson o Ferinha
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Nessa cidade o clima tá quente, passou dos trinta graus

In this city, the weather's hot, it's past thirty degrees

Mas entre a gente o clima tá frio

But between us, the atmosphere is cold

No mesmo quarto e os dois sozinhos

In the same room, the two of us alone


Nem beijo a gente dá mais

We don't even exchange kisses anymore

Faz meses que eu não te vejo nua

It's been months since I've seen you naked

Não sei o que fez a gente se perder

I don't know what made us drift apart


A boca que falou te amo

The mouth that said "I love you"

Agora tá dizendo adeus

Is now saying goodbye

Sei que também não tá me amando

I know you're not loving me either

Nem me desejando

Nor desiring me

Assim como eu

Just like me


Vai ser melhor pra gente o fim

It'll be better for us if it ends

Tá foda do jeito que tá

It's damn hard the way it is

Melhor parar por aqui

It's better to stop here

Antes de alguém trair

Before someone betrays

E um se machucar

And one of us gets hurt

Added by Ana Silva
Lisbon, Portugal May 9, 2024
Be the first to rate this translation

Other Songs to Explore

Comment