Pegada Que Desgrama Lyrics Translation in English

Naiara Azevedo
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Não quero mais

I don't want it anymore

Tô vendo que a gente não tá dando certo

I can see that we're not working out

Fala demais

Talks too much

E ainda joga na cara que eu nunca presto

And still throws in my face that I'm never good enough


Até que eu tento não ser trouxa

Although I try not to be a fool

Mas o problema é que cê tem, tem

But the problem is that you have, have


Um beijo gostoso que prende

A delicious kiss that captivates

Seu jeito na cama me rende

Your way in bed captivates me

Um olhar safado que chama

A naughty look that beckons

E uma pegada que desgrama

And a touch that damn near destroys

Me diz, como é que não te ama?

Tell me, how can one not love you?


Um beijo gostoso que prende

A delicious kiss that captivates

Seu jeito na cama me rende

Your way in bed captivates me

Um olhar safado que chama

A naughty look that beckons

E uma pegada que desgrama

And a touch that damn near destroys

Me diz, como é que não te ama?

Tell me, how can one not love you?


Não quero mais

I don't want it anymore

Tô vendo que a gente não tá dando certo

I can see that we're not working out

Fala demais

Talks too much

E ainda joga na cara que eu nunca presto

And still throws in my face that I'm never good enough


Até que eu tento não ser trouxa

Although I try not to be a fool

Mas o problema é que cê tem, tem

But the problem is that you have, have


Um beijo gostoso que prende

A delicious kiss that captivates

Seu jeito na cama me rende

Your way in bed captivates me

Um olhar safado que chama

A naughty look that beckons

E uma pegada que desgrama

And a touch that damn near destroys

Me diz, como é que não te ama?

Tell me, how can one not love you?


Um beijo gostoso que prende

A delicious kiss that captivates

Seu jeito na cama me rende

Your way in bed captivates me

Um olhar safado que chama

A naughty look that beckons

E uma pegada que desgrama

And a touch that damn near destroys

Me diz, como é que não te ama?

Tell me, how can one not love you?


Um beijo gostoso que prende

A delicious kiss that captivates

Seu jeito na cama me rende

Your way in bed captivates me

Um olhar safado que chama

A naughty look that beckons

E uma pegada que desgrama

And a touch that damn near destroys

Me diz, como é que não te ama?

Tell me, how can one not love you?


Um beijo gostoso que prende

A delicious kiss that captivates

Seu jeito na cama me rende

Your way in bed captivates me

Um olhar safado que chama

A naughty look that beckons

E uma pegada que desgrama

And a touch that damn near destroys

Me diz, como é que não te ama?

Tell me, how can one not love you?

Added by Inês Pereira
Praia, Cape Verde October 28, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment