Hoje Eu Só Queria (part. Lumina) Lyrics Translation in English

Já faz um tempo que a gente tá distante

It's been a while since we've been distant

A gente não se entende

We don't understand each other

E nem sabe porque

And don't even know why

Tem certas coisas que a gente não explica

There are certain things that we don't explain

E as vezes se complica na maneira de dizer

And sometimes it gets complicated in the way of saying

Tá tudo errado viver longe um do outro

Everything is wrong living far from each other

Buscar em outro porto a minha solução

Seeking a solution in another port

Não tem sentido viver longe dos seus braços

It doesn't make sense to live far from your arms

Se só o seu abraço é a minha salvação

If only your embrace is my salvation

Hoje eu só queria acordar

Today I just wanted to wake up

Debaixo dos seus lençóis

Underneath your sheets

O bom dia que eu queria escutar

The good morning I wanted to hear

Era o som da sua voz

Was the sound of your voice

Hoje eu só queria acordar

Today I just wanted to wake up

Debaixo dos seus lençóis

Underneath your sheets

O bom dia que eu queria escutar

The good morning I wanted to hear

Era o som da sua voz

Was the sound of your voice

Tem tanta ideia rolando na minha mente

There are so many ideas rolling in my mind

Seria diferente se desse pra se entender

It would be different if we could understand each other

E buscasse inspiração na madrugada

And seek inspiration in the early morning

Talvez recomeça-se tentar fazer valer

Maybe start over, try to make it worthwhile

Voltar pra casa sem a sua companhia

Returning home without your company

Deixou a noite fria não é especial

Left the night cold, it's not special

Eu to sentindo a minha vida tão vazia

I feel my life so empty

Troco a noite pelo dia

I exchange the night for the day

Não to no meu normal

I'm not in my normal state

Hoje eu só queria acordar

Today I just wanted to wake up

Debaixo dos seus lençóis

Underneath your sheets

O bom dia que eu queria escutar

The good morning I wanted to hear

Era o som da sua voz

Was the sound of your voice

Hoje eu só queria acordar

Today I just wanted to wake up

Debaixo dos seus lençóis

Underneath your sheets

O bom dia que eu queria escutar

The good morning I wanted to hear

Era o som da sua voz

Was the sound of your voice