Não Te Deixarei Lyrics Translation in English
Nando MenezesPortuguese Lyrics
English Translation
O mundo pode tentar me fazer parar ou desistir
The world may try to make me stop or give up
Levanto a minha cabeça e sigo cantando até o fim
I lift my head and keep singing until the end
Nem mesmo a tempestade a dificuldade vir sobre mim
Not even the storm, the difficulty, will come upon me
Pode até a provação abater meu coração
Even the trial may weigh down my heart
Eu te amo mesmo assim
I love you nonetheless
Quando vem a provação eu te louvo
When the trial comes, I praise you
Te louvor senhor
I praise you, Lord
Mesmo assim eu vou seguindo cantando
Still, I keep going, singing
Louvando com amor
Praising with love
Nem mesmo a tempestade vai me impedir de caminhar
Not even the storm will stop me from walking
Eu louvarei o seu nome na dor ou na luta em qualquer lugar
I will praise your name in pain or struggle, anywhere
Jesus não te deixarei te exaltarei até o fim
Jesus, I won't leave you, I will exalt you until the end
Pode até a provação abater meu coração
Even the trial may weigh down my heart
Eu te amo mesmo assim
I love you nonetheless