É No Boteco Lyrics Translation in English

Bruno Rosa
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Meu escritório é no boteco, é no boteco

My office is in the bar, in the bar

Bora começar os ‘trabalho’ que é sucesso

Let's start the 'work' that is a success

Meu escritório é no boteco, é no boteco

My office is in the bar, in the bar

Bora fazer tudo errado que tá tudo certo

Let's do everything wrong that it's all right


Se não for importante eu não vou atender

If it's not important, I won't answer

A mão tá ocupada segurando o copo

The hand is busy holding the glass

E a boca tá seca querendo beber

And the mouth is dry wanting to drink


Por quê?

Why?


Eu mereço, eu mereço

I deserve, I deserve

Trabalhei a semana igual um camelo

I worked the week like a camel

Eu mereço, eu mereço

I deserve, I deserve

Ninguém banca as pinga que eu bebo

No one sponsors the drinks I drink

Sextou daquele jeito

It's Friday in that way


Meu escritório é no boteco, é no boteco

My office is in the bar, in the bar

Bora começar os ‘trabalho’ que é sucesso

Let's start the 'work' that is a success

Meu escritório é no boteco, é no boteco

My office is in the bar, in the bar

Bora fazer tudo errado que tá tudo certo

Let's do everything wrong that it's all right


Se não for importante eu não vou atender

If it's not important, I won't answer

A mão tá ocupada segurando o copo

The hand is busy holding the glass

E a boca tá seca querendo beber

And the mouth is dry wanting to drink


Por quê?

Why?


Eu mereço, eu mereço

I deserve, I deserve

Trabalhei a semana igual um camelo

I worked the week like a camel

Eu mereço, eu mereço

I deserve, I deserve

Ninguém banca as pinga que eu bebo

No one sponsors the drinks I drink

Sextou daquele jeito

It's Friday in that way


Meu escritório é no boteco, é no boteco

My office is in the bar, in the bar

Bora começar os trabalho que é sucesso

Let's start the work that is a success

Meu escritório é no boteco, é no boteco

My office is in the bar, in the bar

Bora fazer tudo errado que tá tudo certo

Let's do everything wrong that it's all right

Added by Pedro Santos
Rio de Janeiro, Brazil December 20, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment