Pode Ser Lyrics Translation in English

Ozéias de Paula
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Pode ser que eu venha chorar novamente

It may be that I cry again

Pode ser que meu corpo se abale no mundo descrente

It may be that my body shakes in this unbelieving world

Pode ser que o Sol desapareça

It may be that the Sun disappears

E a relva não cresça na terra sem luz

And the grass does not grow on the land without light

Eu jamais deixarei de adorar e de crer em Jesus

I will never cease to worship and believe in Jesus


Pode ser que os homens prefiram a guerra

It may be that men prefer war

E cultivem o ódio cruel sobre a face da terra

And cultivate cruel hatred on the face of the earth

Pode ser que o homem prefira o mal e a mentira

It may be that man prefers evil and lies

E quem as produz

And those who produce them

Eu jamais deixarei de adorar e de crer em Jesus

I will never cease to worship and believe in Jesus


Pode ser que as portas se fechem em meu caminhar

It may be that doors close in my path

E que os homens cruéis não me deixem por elas entrar

And cruel men do not let me enter through them

Pode ser que os inimigos mantenham tais portas fechadas

It may be that enemies keep such doors closed

E que construam muralhas de ferro nas minhas jornadas

And build iron walls in my journeys

Pode ser que tudo desabe e o mundo se acabe

It may be that everything collapses and the world ends

E me preguem na cruz

And they crucify me

Eu jamais deixarei de adorar e de crer em Jesus

I will never cease to worship and believe in Jesus

Added by Beatriz Fernandes
Recife, Brazil December 20, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment