Só o Amor de Deus Lyrics Translation in English

Vai, caminhando pela estrada levando uma cruz

Go, walking down the road carrying a cross

E o povo ao redor zombavam de Jesus

And the people around mocked Jesus

Que levava sobre si o castigo da paz

Who bore upon himself the punishment of peace

Ver, os seus pés e mãos cravados lá naquela cruz

See, his feet and hands nailed on that cross

Seu rosto ensangüentado irradiava a luz

His bloodied face radiated light

Uma prova de amor

A proof of love

Ninguém nunca vai lhe dar.

No one will ever give you

Só o amor de Deus, de entregar seu próprio filho pra morrer

Only the love of God, to give his own son to die

Grande foi o amor que ao mundo inteiro vida etera deu

Great was the love that gave eternal life to the whole world

Só o amor de Deus, alto foi o preço que Jesus pagou

Only the love of God, high was the price that Jesus paid

Redimidos fomos pelo sangue que ele derramou.

We were redeemed by the blood he shed

E, mesmo sendo humilhado ao pai ele exclamou

And even being humiliated, to the Father he cried out

Perdoai por que não sabem, não sabem quem eu sou

Forgive them, for they do not know, they do not know who I am

Esse cálice jamais poderia escapar

This cup could never pass

Mas, chega ao fim o sofrimento o Mestre expirou

But, the suffering comes to an end, the Master expired

Três dias passados Deus, o pai, o ressuscitou

After three days, God, the Father, resurrected him

Que maior prova de amor alguém poderia dar.

What greater proof of love could someone give