Estrada Vermelha (part. Milionário e José Rico) Lyrics Translation in English

Victor e Leo
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Cheguei no alto morro

I arrived at the top of the hill

Virei meu cavalo, pude ver

I turned my horse, I could see

Uma estrada infinita

An infinite road

Tão triste e bonita no entardecer

So sad and beautiful in the evening


Por ela foi meu amor

My love went through it

Sumindo na poeira vermelha

Disappearing in the red dust

Por ela veio a minha dor

Through it came my pain

Eterna, pois ele nunca mais voltou

Eternal, for he never returned


Por ela passa uma boiada

Through it passes a cattle drive

De histórias perdidas

Of lost stories

Que ninguém contou

That no one told


Estrada vermelha

Red road

Cada légua, um pensamento

Every league, a thought

Cada curva, uma saudade

Every curve, a longing

E na cerca que te segue

And on the fence that follows you

Vai preso o regresso da felicidade

The return of happiness is imprisoned


Estrada vermelha

Red road

No mourão, uma lembrança

On the fence, a memory

Escrevi o que pensei:

I wrote what I thought:

Mesmo com pouca esperança

Even with little hope

Até morrer nessa estrada, amor

Until I die on this road, love

Eu te esperei

I waited for you

Added by Paula Fernandes
Porto, Portugal December 20, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment