Deus Está Te Ensinando Lyrics Translation in English

Nathália Braga
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

A tua história foi escrita para inspirar

Your story was written to inspire

Cada detalhe da tua vida para preparar

Every detail of your life to prepare

Coisas maiores desenhadas pelas mãos de Deus

Greater things designed by the hands of God

Ninguém entende os momentos que você passou

No one understands the moments you went through

Enquanto muitos te julgaram Deus te ajudou

While many judged you, God helped you

Mas cada marca em ti deixada te ensinou

But every mark left on you taught you


Quando você pensou: Acabou a história não tem jeito mais!

When you thought: The story is over, there's no way!

Ele pegou em tua mão e disse que não deixa um filho só pra trás

He took your hand and said he doesn't leave a child behind

E nos teus dias mais difíceis, ele sempre lhe mostrou que esteve ali

And on your most difficult days, he always showed you he was there

E hoje você é o resultado dos dias nublados

And today you are the result of cloudy days

Olha você aqui!

Look at you here!


Deus está te ensinando a ser forte

God is teaching you to be strong

Nem tudo aquilo que é mau vem pra morte

Not everything that is bad comes to death

É pra você crescer, é pra você crescer!

It's for you to grow, it's for you to grow!


Deus está te ensinando a ser forte

God is teaching you to be strong

Nem tudo aquilo que é mau vem pra morte

Not everything that is bad comes to death

É pra você crescer, é pra você crescer!

It's for you to grow, it's for you to grow!


Quando você pensou: Acabou a história não tem jeito mais!

When you thought: The story is over, there's no way!

Ele pegou em tua mão e disse que não deixa um filho só pra trás

He took your hand and said he doesn't leave a child behind

E nos teus dias mais difíceis, ele sempre lhe mostrou que esteve ali

And on your most difficult days, he always showed you he was there

E hoje você é o resultado dos dias nublados

And today you are the result of cloudy days

Olha você aqui!

Look at you here!


Deus está te ensinando a ser forte

God is teaching you to be strong

Nem tudo aquilo que é mau vem pra morte

Not everything that is bad comes to death

É pra você crescer, é pra você crescer!

It's for you to grow, it's for you to grow!


Deus está te ensinando a ser forte

God is teaching you to be strong

Nem tudo aquilo que é mau vem pra morte

Not everything that is bad comes to death

É pra você crescer, é pra você crescer!

It's for you to grow, it's for you to grow!


Deixa ele te ensinar, deixa ele lapidar a tua estrutura

Let him teach you, let him shape your structure

Deixa ele trabalhar, e enquanto ele te molda de tudo ele cuida

Let him work, and while he molds you, he takes care of everything

Deixa ele te ensinar, deixa ele lapidar a tua estrutura

Let him teach you, let him shape your structure

Deixa ele trabalhar, e enquanto ele te molda de tudo ele cuida

Let him work, and while he molds you, he takes care of everything


Deus está te ensinando a ser forte

God is teaching you to be strong

Nem tudo aquilo que é mau vem pra morte

Not everything that is bad comes to death

É pra você crescer, é pra você crescer!

It's for you to grow, it's for you to grow!


Deus está te ensinando a ser forte

God is teaching you to be strong

Nem tudo aquilo que é mau vem pra morte

Not everything that is bad comes to death

É pra você crescer, é pra você crescer!

It's for you to grow, it's for you to grow!

É pra você entender!

It's for you to understand!


Filho, estou te moldando

Son, I am shaping you

Filho, estou te ensinando

Son, I am teaching you

Added by Lara Oliveira
Maputo, Mozambique June 18, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment