Al Capone Lyrics Translation in English
Jovem Dex
Portuguese Lyrics
English Translation
Hum
Hum
Hum-uh-hum
Hum-uh-hum
(Yeah!)
(Yeah!)
Lean, lean, lean (traz o lean)
Lean, lean, lean (bring the lean)
Lean, lean, lean (traz o lean)
Lean, lean, lean (bring the lean)
Fazer grana, usar roupa da Stoned (roupa da Stoned)
Make money, wear Stoned clothes (Stoned clothes)
Quero faturar tipo Al Capone (tipo Al Capone)
Want to earn like Al Capone (like Al Capone)
Hum-uh-uh-hum
Hum-uh-uh-hum
O dinheiro me consome
Money consumes me
Só prometazina pra meu bonde (pra meu bonde)
Only promethazine for my crew (for my crew)
Fazer grana, usar roupa da Stoned (roupa da Stoned)
Make money, wear Stoned clothes (Stoned clothes)
Quero faturar tipo Al Capone (tipo Al Capone)
Want to earn like Al Capone (like Al Capone)
Hum-uh-hum, yeah
Hum-uh-hum, yeah
O dinheiro me consome (me consome)
Money consumes me (consumes me)
Só prometazina pra meu bonde (pra meu bonde)
Only promethazine for my crew (for my crew)
Hum-uh-hum
Hum-uh-hum
Minha conta bancaria sente fome (uh)
My bank account feels hungry (uh)
Hum-uh-hum
Hum-uh-hum
Se interessou é meu sobrenome (okay)
If interested, it's my last name (okay)
Joguei lean na Lambo' do Malone (vrum)
Threw lean on Malone's Lambo (vroom)
Hum, yah, pega a seda rara dessa Tommy
Hum, yah, take the rare silk of this Tommy
Tudo, tudo
Everything, everything
Mano, eu conquistei tudo (mano, eu conquistei tudo)
Man, I achieved everything (man, I achieved everything)
Um talento absurdo
An absurd talent
Agora viajo o mundo (ye-ye)
Now I travel the world (ye-ye)
Fala mal, não fico puto (pew)
Talk bad, I don't get mad (pew)
Digerindo whisky puro (what?)
Digesting pure whiskey (what?)
Chei' de problema no mundo, yah
Full of problems in the world, yah
Chei' de problema no mundo, ye-eh
Full of problems in the world, ye-eh
Ambição cresce em minutos (yeah!)
Ambition grows in minutes (yeah!)
Joias cobrindo meus pulsos
Jewels covering my wrists
Joias me jogam no topo
Jewels throw me to the top
Joias me largam no poço (joias me largam no poço)
Jewels leave me in the well (jewels leave me in the well)
E ela foi, nem me deu tchau
And she left, didn't even say goodbye
Lembro das brisas que ela me dava
I remember the breezes she gave me
Cocaine, eu sinto saudades
Cocaine, I miss
Mas nunca mais me mato com essa praga
But I never kill myself with that plague again
Yeah, ahn
Yeah, ahn
Trouxe brisa pra você, yah
Brought vibes for you, yah
Cê só precisa beber, yah
You just need to drink, yah
Pra ver o bagulho bater
To see the thing hit
Hum-uh-hum
Hum-uh-hum
Yeah, yeah, quero Sprite
Yeah, yeah, I want Sprite
Aumentar os quilate (yah!)
Increase the carats (yah!)
Yah, quero iate, girar essa cidade (yah!)
Yah, I want a yacht, spin this city (yah!)
Hum
Hum
Fazer grana, usar roupa da Stoned (roupa da Stoned)
Make money, wear Stoned clothes (Stoned clothes)
Quero faturar tipo Al Capone (tipo Al Capone)
Want to earn like Al Capone (like Al Capone)
Hum-uh-hum, yeah
Hum-uh-hum, yeah
O dinheiro me consome (me consome)
Money consumes me (consumes me)
Só prometazina pra meu bonde (pra meu bonde)
Only promethazine for my crew (for my crew)
Baby, cê sabe a importância
Baby, you know the importance
Desse diamante preso em meu dente (yah!)
Of this diamond stuck in my tooth (yah!)
Lady, cê sabe o que faço com os prego
Lady, you know what I do with the nails
Quando pego esse pente (hum-uh-hum)
When I grab this comb (hum-uh-hum)
Sente, o tanto de frio que faz quando põe a corrente (ye-eh)
Feel the cold when you put on the chain (ye-eh)
Sai da Bahia, tô ai na correria
Leave Bahia, I'm here in the hustle
Conquistando muito ouro pra gente (aham)
Conquering a lot of gold for us (aham)
Yah, pega o gin, bling-bling-bling, ye-eh
Yah, take the gin, bling-bling-bling, ye-eh
Pega o lean, lean, lean, lean, lean, ye-eh
Take the lean, lean, lean, lean, lean, ye-eh
Muita grife, yeah, só Louis V', ye-eh (é o fogo)
Many brands, yeah, only Louis V', ye-eh (it's fire)
Win-win, ye-eh, win-win-win, yeah
Win-win, ye-eh, win-win-win, yeah