Esse É o Tempo Lyrics Translation in English

Nathália Braga
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Eu também estive onde você está agora

I have also been where you are now

Eu também chorei, também desanimei

I have cried too, felt discouraged as well

E, assim como você, eu também questionei

And, just like you, I have questioned too


Por quê?

Why?

Será que Deus se foi e me deixou sozinho?

Has God left and abandoned me alone?

À beira do caminho, eu estava

On the side of the road, I was

Clamava, mas ninguém me escutava

I cried out, but no one listened

Até que o mestre mandou me chamar

Until the master sent for me

E, assim como eu, a tua história também vai mudar

And, just like me, your story will also change


Esse é o tempo de mudança

This is the time for change

Essa é a hora, o choro dura uma noite inteira

This is the hour, the weeping lasts all night

Mas é pela manhã que vem vitória

But in the morning, victory comes


Esse é o tempo de mudança

This is the time for change

Essa é a hora, quem pensou que você não aguentava

This is the hour, whoever thought you couldn't endure

Verá a glória da segunda casa

Will see the glory of the second house


Por quê?

Why?

Será que Deus se foi e me deixou sozinho?

Has God left and abandoned me alone?

À beira do caminho, eu estava

On the side of the road, I was

Clamava, mas ninguém me escutava

I cried out, but no one listened

Até que o mestre mandou me chamar

Until the master sent for me

E, assim como eu, a tua história também vai mudar

And, just like me, your story will also change


Esse é o tempo de mudança

This is the time for change

Essa é a hora, o choro dura uma noite inteira

This is the hour, the weeping lasts all night

Mas é pela manhã que vem vitória

But in the morning, victory comes


Esse é o tempo de mudança

This is the time for change

Essa é a hora, quem pensou que você não aguentava

This is the hour, whoever thought you couldn't endure

Verá a glória da segunda casa

Will see the glory of the second house

Verá a glória da segunda casa

Will see the glory of the second house

Verá a glória da segunda casa

Will see the glory of the second house

Added by Andréia Oliveira
Beira, Mozambique September 29, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment