Sai de Perto de Mim Lyrics Translation in English

NathalieMattos
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Sai de perto de mim, sai

Get away from me, go

Sai de perto de mim, sai

Get away from me, go

A tua escolha foi está

Your choice was this

Me deixar partir

To let me go

Sai de perto de mim, sai

Get away from me, go

Sai de perto de mim

Get away from me


Juro que eu tento entender o que você ganha me tendo perto de você, perto de você

I swear I try to understand what you gain by having me close to you, close to you

Juro que eu tento entender

I swear I try to understand

Oh porque você me quer perto de você ainda

Oh, why do you still want me close to you

E cada vez que você me chama

And every time you call me

E cada vez que você fala comigo

And every time you talk to me

Assim acende uma chama dentro do meu coração

It lights a flame inside my heart


Será que isso é só uma fase

Is this just a phase

Será que só um tempo será

Will only time tell

Que eu vou superar

That I'll overcome

Será que isso é só uma fase

Is this just a phase

Será que isso vai passar

Will this pass

Eu não sei

I don't know


Sai de perto de mim, sai

Get away from me, go

Sai de perto de mim, sai

Get away from me, go

A tua escolha foi está

Your choice was this

Me deixar partir

To let me go

Sai de perto de mim, sai

Get away from me, go

Sai de perto de mim

Get away from me

Sai de perto de mim

Get away from me


Será que isso é só uma fase

Is this just a phase

Será que só um tempo será

Will only time tell

Que eu vou superar

That I'll overcome

Será que isso é só uma fase

Is this just a phase

Será que isso vai passar

Will this pass

Eu não sei

I don't know

Added by Mariana Fernandes
Rio de Janeiro, Brazil October 6, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment