Já Chorei demais Lyrics Translation in English

Natiruts
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Ja chorei demais

I've cried too much

Agora quero renascer

Now I want to be born again

Soltar a voz que há dentro de mim

Release the voice within me


Das vezes que errei

From the times I've erred

Só mesmo eu sei o que sofri

Only I truly know what I've suffered

Só mesmo eu posso mudar e prosseguir

Only I can change and move on


Já me cansei de esperar a corte

I'm tired of waiting for the court

Só me interessam as opiniões de quem gosta de mim

Only the opinions of those who like me matter to me

Sou mais um refém da sorte

I'm just another hostage of fate

Meu tempo é pra viver

My time is to live

Meu tempo é pra esquecer

My time is to forget

Tudo que me fez sofrer

Everything that made me suffer


Descobri que o amor

I discovered that love

Está acima de todas as coisas

Is above all things

E que jamais vou compreender

And that I will never understand

Todos mistérios dessa vida louca

All the mysteries of this crazy life

Added by Paula Fernandes
Porto, Portugal November 27, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment