Cheguei No Pistão Lyrics Translation in English
Nego do BorelPortuguese Lyrics
English Translation
Cheguei no pistão
Arrived at the pistão
Deixa eu falar, deixa eu falar, deixa eu falar
Let me speak, let me speak, let me speak
Cheguei no pistão, e vi um bonde lindo
Arrived at the pistão, and saw a beautiful crew
As meninas dançando, e os amigos curtindo
The girls dancing, and friends enjoying
Dançando e zuando, a rapaziada bebe
Dancing and joking, the guys drinking
Quando solta o tambor, as meninas se perdem
When the drum beats, the girls lose themselves
Tava uma maravilha, escuta o que eu tô te dizendo
It was wonderful, listen to what I'm telling you
Ela faz o quadradinho, e o baile fica vendo
She does the little square, and everyone watches the party
O bonde reunido, os cara não anda só
The crew gathered, the guys don't walk alone
Traz logo o meu copo pra noite ficar melhor
Bring my glass quickly for the night to get better
Olha o segurança, que caô vai ter caô
Look at the security, there's trouble, there will be trouble
Não vale vacilar, porque a noite começou
Don't mess up, because the night has begun
Hoje eu vou curtir, e falo na moral
Today I'm going to enjoy, and I say it honestly
Hoje a noite é do chefe, noite especial
Tonight belongs to the boss, a special night
Pra quem não tá ligado, olha o que eu vou falando
For those who aren't aware, listen to what I'm saying
Tipo pop-star, artista americano
Like a pop star, an American artist