O Dia de Amanhã Lyrics Translation in English

Nelson Cavaquinho
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Não é preciso me agradecer

There's no need to thank me

Pelo bem que eu fiz a você

For the good I've done for you

Não sei o meu dia de amanhã

I don't know about my tomorrow

Também posso precisar

I may also need

E alguém me ajudar

And someone to help me

Eu sempre fiz por quem merece

I've always done it for those who deserve

Quem é bom de coração

Those who are good-hearted

Deus não esquece

God doesn't forget


É triste ver os outros sofrendo

It's sad to see others suffering

E a gente querendo

And we wanting

Ajudar a quem é infeliz

To help those who are unhappy

Por mim essa gente sorria

For me, these people would smile

Se eu pudesse faria

If I could, I would

Todo mundo feliz

Make everyone happy

Added by Bruno Silva
Praia, Cape Verde December 10, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment