Telefone de Rua Lyrics Translation in English

Eu estou telefonando

I'm calling

De um telefone de rua

From a payphone

Atenda meu bem e diga

Answer, my love, and tell

Se a me odiar continua

If hating me continues

Estou com duas parceiras

I'm with two partners

A embriaguez e a Lua

Intoxication and the moon

Se eu me acabar desse porre

If I end up from this binge

Meu amor, a culpa é sua

My love, the blame is yours

Por nossa felicidade

For our happiness

Meu amor, eu tudo fiz

My love, I did everything

Um castelo de carinho

A castle of affection

Lhe dei mas você quis

I gave you, but you wanted

O tempo carrega as dores

Time carries the pains

Mas não leva a cicatriz

But it doesn't take the scar

Amando sem ser amado

Loving without being loved

Duvido alguém ser feliz

I doubt anyone is happy

No meu quarto de desprezo

In my room of contempt

A solidão me inflama

Loneliness inflames me

Seu retrato na parede

Your picture on the wall

Seu cheiro ainda na cama

Your scent still in bed

Meu coração solitário

My lonely heart

Pensa em você e lhe chama

Thinks of you and calls you

O homem não se conforma

Man doesn't accept

Perdendo a mulher que ama

Losing the woman he loves

Muitas noites de insônia

Many sleepless nights

Sem você meu bem passei

Without you, my dear, I went through

Pensando no reencontro

Thinking of the reunion

Hoje lhe telefonei

Today I called you

Como não fui atendido

As I wasn't answered

Jamais telefonarei

I will never call again

Desculpe, meu bem foi essa

Sorry, my dear, it was

A última vez que liguei

The last time I called

Como não fui atendido

As I wasn't answered

Jamais telefonarei

I will never call again

Desculpe, meu bem foi essa

Sorry, my dear, it was

A última vez que liguei

The last time I called