Professora Lyrics Translation in English

Eu a vejo todo dia

I see her every day

Quando o Sol mal principia

When the sun barely begins

A cidade a iluminar

To illuminate the city

Eu venho da boemia

I come from bohemia

E ela vai quanta ironia

And she, what irony,

Para a escola trabalhar

Goes to work at the school

Louco de amor no seu rastro

Crazy in love in her wake

Vaga-lume atrás de um astro

Firefly behind a star

Atrás dela eu tomo o trem

Behind her, I take the train

E no trem das professoras

And on the train of teachers

Entre outras tão sedutoras

Among others so seductive

Eu não vejo mais ninguém

I don't see anyone else

Essa operária divina

This divine worker

Que lá no subúrbio ensina

Who teaches in the suburb

As criancinhas a ler

The little ones to read

Naturalmente condena

Naturally condemns

Na sua vida serena

In her serene life

O meu modo de viver

My way of living

Condena porque não sabe

Condemns because she doesn't know

Que toda culpa lhe cabe

That all the blame is on her

De eu viver a Deus-dará

For me to live haphazardly

Menino querendo ser

As a child wanting to be

Para com ela aprender

To learn from her

Novamente o bê-a-bá

Again the A-B-C