O Silêncio Lyrics Translation in English

antes de existir computador existia tevê

Before the computer existed, there was television

antes de existir tevê existia luz elétrica

Before television existed, there was electric light

antes de existir luz elétrica existia bicicleta

Before electric light existed, there was a bicycle

antes de existir bicicleta existia enciclopédia

Before the bicycle existed, there was an encyclopedia

antes de existir enciclopédia existia alfabeto

Before the encyclopedia existed, there was the alphabet

antes de existir alfabeto existia a voz

Before the alphabet existed, there was the voice

antes de existir a voz existia o silêncio

Before the voice existed, there was silence

o silêncio

Silence

foi a primeira coisa que existiu

It was the first thing that existed

um silêncio que ninguém ouviu

A silence that no one heard

astro pelo céu em movimento

A star through the sky in motion

e o som do gelo derretendo

And the sound of melting ice

o barulho do cabelo em crescimento

The noise of hair growing

e a música do vento

And the music of the wind

e a matéria em decomposição

And matter decomposing

a barriga digerindo o pão

The stomach digesting the bread

explosão de semente sob o chão

Explosion of seeds under the ground

diamante nascendo do carvão

Diamond being born from coal

homem pedra planta bicho flor

Man, stone, plant, animal, flower

luz elétrica tevê computador

Electric light, television, computer

batedeira, liquidificador

Mixer, blender

vamos ouvir esse silêncio meu amor

Let's listen to this silence, my love

amplificado no amplificador

Amplified on the amplifier

do estetoscópio do doutor

Of the doctor's stethoscope

no lado esquerdo do peito, esse tambor

On the left side of the chest, this drum