Louvai o Nome (Anástasis) Lyrics Translation in English

Hillsong Em Português
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Para o calvário olharei

I will look to Calvary

Onde por mim, morreu Jesus

Where Jesus died for me

Vejo seu corpo em tanta dor

I see His body in so much pain

Naquela cruz, meu salvador

On that cross, my Savior


Seu corpo sepultado foi

His body was buried

Na tumba que José comprou

In the tomb that Joseph bought

Sozinho ali, O Rei ficou

Alone there, the King remained

Jesus Messias, o Senhor

Jesus Messiah, the Lord


Louvai o nome do nosso Deus

Praise the name of our God

Louvai Seu nome sem cessar

Praise His name without ceasing

Pra sempre eu Te exaltarei

Forever, I will exalt You

Senhor, Senhor meu Deus

Lord, my God


E no terceiro dia então

And on the third day then

O Filho enfim ressuscitou

The Son finally rose

Onde está oh morte, teu aguilhão?

Where, O death, is your sting?

A Cristo O Rei, a adoração

To Christ the King, the adoration


Louvai o nome do nosso Deus

Praise the name of our God

Louvai Seu nome sem cessar

Praise His name without ceasing

Pra sempre eu Te exaltarei

Forever, I will exalt You

Senhor, Senhor meu Deus

Lord, my God


Num manto branco voltará

In a white robe, He will return

E a noite enfim terminará

And the night will finally end

E em meio aos Santos subirei

And among the Saints, I will rise

Sua face eu contemplarei

I will contemplate His face


Louvai o nome do nosso Deus

Praise the name of our God

Louvai Seu nome sem cessar

Praise His name without ceasing

Pra sempre eu Te exaltarei

Forever, I will exalt You

Senhor, Senhor meu Deus

Lord, my God

Added by Inês Pereira
Praia, Cape Verde November 24, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment