É Nóis Lyrics Translation in English
Neto Queiroz
Portuguese Lyrics
English Translation
É nóis que passa a noite inteira na balada
It's us who spend the whole night at the party
É nóis que paga o combo dessa mulherada
It's us who pay for the combo for these ladies
Dinheiro sobrando, cartão ilimitado,
Money overflowing, unlimited card,
Nóis tem tropa de avião e de carro importado
We have a squad of planes and imported cars
É nóis
It's us
O show já ta rolano as mina pira nessa moda
The show is already happening, the girls go crazy for this style
Desce outra tequila nelas que hoje a noite é toda nossa
Pour another tequila on them because tonight is all ours
Ai sim eu valorizo o nosso som já ta bombando
That's when I appreciate our music, it's already booming
As muié fica doidinha com neto Queiroz dançando
The girls go crazy watching Neto Queiroz dance
É nóis
It's us
É nóis que passa a noite inteira na balada
It's us who spend the whole night at the party
É nóis que paga o combo dessa mulherada
It's us who pay for the combo for these ladies
Dinheiro sobrando, cartão ilimitado,
Money overflowing, unlimited card,
Nóis tem tropa de avião e de carro importado
We have a squad of planes and imported cars
É nóis
It's us
Aqui o sistema é bruto, o movimento é sensual
Here the system is tough, the movement is sensual
Na levada desse arrocha eu faço as mina passa mal
In the rhythm of this "arrocha," I make the girls feel unwell
Todo mundo delirando geral em uma só voz
Everyone ecstatic, all in one voice
A galera ali gritando Neto Queiroz e nóis
The crowd shouting Neto Queiroz and us
É nóis
It's us
É nóis que passa a noite inteira na balada
It's us who spend the whole night at the party
É nóis que paga o combo dessa mulherada
It's us who pay for the combo for these ladies
Dinheiro sobrando, cartão ilimitado,
Money overflowing, unlimited card,
Nóis tem tropa de avião e de carro importado
We have a squad of planes and imported cars
É nóis
It's us
É nóis que passa a noite inteira na balada
It's us who spend the whole night at the party
É nóis que paga o combo dessa mulherada
It's us who pay for the combo for these ladies
Dinheiro sobrando, cartão ilimitado,
Money overflowing, unlimited card,
Nóis tem tropa de avião e de carro importado
We have a squad of planes and imported cars
É nóis
It's us