Julho Lyrics Translation in English

Fafá de Belém
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Julho

July

Já está no final

It's already at the end

O que somos nós afinal

What are we, after all

Se já não nos vemos mais

If we no longer see each other

Estamos longe demais

We are too far away

Longe demais

Too far away

Julho

July

Já está no final

It's already at the end

É hora de se mover

It's time to move

Pra viver mil vezes mais

To live a thousand times more

Esqueça os meses

Forget the months

Esqueça os seus finais

Forget their endings

Esqueça os finais

Forget the endings

Eu preciso de alguém

I need someone

Sem o qual eu passe mal

Without whom I feel unwell

Sem o qual eu não seja ninguém

Without whom I am nobody

Eu preciso de alguém

I need someone

Julho

July

Já está no final

It's already at the end

É hora de se mover

It's time to move

Pra viver mil vezes mais

To live a thousand times more

Esqueça os meses

Forget the months

Esqueça os seus finais

Forget their endings

Esqueça os finais

Forget the endings

Eu preciso de alguém

I need someone

Sem o qual eu passe mal

Without whom I feel unwell

Sem o qual eu não seja ninguém

Without whom I am nobody

Eu preciso de alguém

I need someone

Eu preciso de alguém

I need someone

Sem o qual eu passe mal

Without whom I feel unwell

Sem o qual eu não seja ninguém

Without whom I am nobody

Eu preciso de alguém

I need someone

Maio, Junho, julho, agosto, setembro

May, June, July, August, September

Outubro, novembro, dezembro

October, November, December

Added by José Silva
Faro, Portugal July 27, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment