Curta a Vida Lyrics Translation in English

Se a vida é curta

If life is short

Então curta a vida

Then enjoy life

Não fique aí pensando que não tem saída

Don't stay there thinking there's no way out

Se a vida é estranha, não faz sentido

If life is strange, doesn't make sense

Então deixa rolar não procure motivos

Then let it roll, don't look for reasons

Não leve nada tão a sério

Don't take anything so seriously

Senão a vida perde a graça

Otherwise, life loses its charm

Não pense tanto no futuro

Don't think too much about the future

Senão a vida passa e você não vê

Otherwise, life passes, and you don't see

Não vê que te amo tanto

Don't see that I love you so much

Eu quero ficar com você

I want to be with you

Mas se amanhã não der certo

But if tomorrow doesn't work out

Depois a gente vê

Then we'll see

Não fica pensando e pensando

Don't keep thinking and thinking

Nem tudo tem que ter o porquê

Not everything has to have a why

Mas vale errar tentando

But it's worth making mistakes trying

Do que deixar de fazer

Than not doing anything