Passe Livre Lyrics Translation in English
Nilson Neto (Funk)Portuguese Lyrics
English Translation
Oi, meu bem, tudo bem?
Hi, my love, everything okay?
Acho que você poderia vir aqui em casa
I think you could come over to my place
Tô sozinha, o que é que cê acha hein?
I'm alone, what do you think?
Você me liga (você me liga)
You call me (you call me)
De 0 a 5 chamadas perdidas (que é que cê acha hein?)
From 0 to 5 missed calls (what do you think?)
Não tem saída (não tem saída, não tem saída)
There's no way out (no way out, no way out)
Gosta de bagunçar minha vida (bagunçar minha vida)
Likes to mess up my life (mess up my life)
Difícil segurar, ela me prende com o olhar (olhar, olhar)
Hard to resist, she holds me with her gaze (gaze, gaze)
Não pode acabar, então pega leve na sentada
It can't end, so go easy on sitting down
Minha postura quebra quando ela me olha assim
My posture breaks when she looks at me like that
Quicando desse jeito e jogando devagarinho
Bouncing like this and playing slowly
De um jeito carinhoso ela pede mais
In an affectionate way, she asks for more
Pode deixar que o pai satisfaz
You can trust that dad satisfies
A hora que quiser não precisa nem marcar
Whenever you want, no need to even schedule
Você tem passe livre pra quando quiser sentar
You have a free pass to sit whenever you want
De noite ou madrugada liga pra mim
At night or dawn, call me
Que em 2t eu já tô aí
I'll be there in 2t
Então, bota, bota
So, put, put
Bota, pede mais
Put, ask for more
Bota, bota
Put, put
Bota, pede mais
Put, ask for more
Bota, bota
Put, put
Bota, pede mais
Put, ask for more
Bota, bota
Put, put
Bota, pede mais
Put, ask for more
É o nilson neto pra tocar no paredão
It's Nilson Neto to play on the sound system
Você me liga (você me liga)
You call me (you call me)
De 0 a 5 chamadas perdidas (perdidas, perdidas)
From 0 to 5 missed calls (missed calls, missed calls)
Não tem saída (não tem saída)
There's no way out (no way out)
Gosta de bagunçar minha vida (minha vida, minha vida)
Likes to mess up my life (my life, my life)
Difícil segurar, ela me prende com o olhar (olhar, olhar)
Hard to resist, she holds me with her gaze (gaze, gaze)
Não pode acabar, então pega leve na sentada
It can't end, so go easy on sitting down
Minha postura quebra quando ela me olha assim
My posture breaks when she looks at me like that
Quicando desse jeito, jogando devagarinho
Bouncing like this, playing slowly
De um jeito carinhoso ela pede mais
In an affectionate way, she asks for more
Pode deixar que o pai satisfaz
You can trust that dad satisfies
A hora que quiser não precisa nem marcar
Whenever you want, no need to even schedule
Você tem passe livre pra quando quiser sentar
You have a free pass to sit whenever you want
De noite ou madrugada liga pra mim
At night or dawn, call me
Que em 2t eu já tô aí
I'll be there in 2t
Então, bota, bota
So, put, put
Bota, pede mais
Put, ask for more
Bota, bota
Put, put
Bota, pede mais
Put, ask for more
Bota, bota
Put, put
Bota, pede mais
Put, ask for more
Bota, bota
Put, put
Bota, pede mais
Put, ask for more
É o nilson neto pra tocar no paredão
It's Nilson Neto to play on the sound system
Oh chefe, aumenta o auto tune aí, pelo amor de Deus
Oh boss, increase the auto-tune, for the love of God