Grande Dia (part. Grace Christ) Lyrics Translation in English
Nívea Soares
Portuguese Lyrics
English Translation
Venha, venha ver a noiva
Come, come see the bride
Vestindo o puro linho
Dressed in pure linen
Ela está se aprontando para o grande Rei
She is getting ready for the great King
Põe no coração as vestes de santidade
Puts in her heart the garments of holiness
Adorna a sua cabeça com simplicidade
Adorns her head with simplicity
Em lugar de sacrifício, misericórdia
In place of sacrifice, mercy
Tem nas mãos a chama acesa da vida e amor
She holds in her hands the lit flame of life and love
Abraçada com justiça, ela espera ansiosamente
Embraced with justice, she eagerly awaits
Essa noiva sou eu
This bride is me
Venha, venha ver o noivo vestido de puro linho
Come, come see the groom dressed in pure linen
Ele está às portas, é o grande Rei
He is at the doors, the great King
Tem no coração as vestes de santidade, adorna
Has in his heart the garments of holiness, adorns
Sua cabeça com simplicidade
His head with simplicity
Ele é o sacrifício, a misericórdia
He is the sacrifice, the mercy
Tem nas mãos a chama acesa da vida e amor
Has in his hands the lit flame of life and love
Abraçado com justiça, Ele espera ansiosamente
Embraced with justice, He eagerly awaits
Este noivo é Jesus
This groom is Jesus
Ah, o grande dia
Ah, the great day
Ah, o grande dia
Ah, the great day
Do céus eu ouvirei a Sua canção
From heaven, I will hear His song
Do céus eu ouvirei a Sua canção
From heaven, I will hear His song
Do céus eu ouvirei a Sua canção
From heaven, I will hear His song
Do céus eu ouvirei
From heaven, I will hear
Todo olho verá aquele que há de vir, Yeshua
Every eye will see the one who is to come, Yeshua
Todo olho verá aquele que há de vir, Yeshua
Every eye will see the one who is to come, Yeshua
Dá-me ouvidos pra Te ouvir quando Você me chamar
Give me ears to hear You when You call me
Dá-me ouvidos pra Te ouvir quando Você me chamar
Give me ears to hear You when You call me
Dá-me ouvidos pra Te ouvir quando Você me chamar
Give me ears to hear You when You call me
Dá-me ouvidos pra Te ouvir
Give me ears to hear You
Eu ouvirei a Sua voz a me chamar pelo nome
I will hear Your voice calling me by name
Eu ouvirei a Sua voz a me chamar pelo nome
I will hear Your voice calling me by name
Santifica-nos, Senhor
Sanctify us, Lord
Prepara-nos para o grande dia
Prepare us for the great day
Dá-me ouvidos pra ouvir a Sua voz
Give me ears to hear Your voice
Venha, venha ver a noiva vestindo o puro linho
Come, come see the bride dressed in pure linen
Ela está se aprontando para grande Rei
She is getting ready for the great King
Para grande Rei
For the great King