A Cruz Lyrics Translation in English

Noemi Nonato
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Quando penso na cruz meu coração geme e chora

When I think about the cross, my heart groans and weeps

Quando penso na cruz sinto a dor que outrora

When I think about the cross, I feel the pain that once was

Pra salvar minha alma Jesus se entregou

To save my soul, Jesus surrendered

E de braços abertos morreu e a vida me deu

With arms open wide, He died and gave me life


Oh cruz maldita que até o Gólgota o meu Jesus levou

Oh cursed cross that my Jesus carried to Golgotha

Para ser crucificado oh por mim tão vil pecado

To be crucified, oh for my wretched sin

Hoje reconheço que o seu lugar deveria ser meu

Today I acknowledge that His place should have been mine

Mas como ovelha muda a dor tão grande não mereceu

But like a dumb sheep, He did not deserve such great pain

Oh cruz, maldita cruz

Oh cross, accursed cross

Oh cruz, maldita cruz

Oh cross, accursed cross


Alguém gritava e dizia: Oh desce da cruz

Someone shouted and said: Oh come down from the cross

Tu que derribas o tempo em três dias

You who destroy time in three days

Salve a ti e aos outros oh rei Jesus

Hail to you and to others, oh King Jesus

Mas para a vergonha de muitos

But to the shame of many

Ele suportou até o fim

He endured until the end

Dando brado de vitória

Crying out in victory

Por isso hoje estou aqui

That's why I'm here today

Added by Maria Costa
Luanda, Angola October 5, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment