Fale-me Lyrics Translation in English

Fale-me

Tell me

Da sua boca agora

From your mouth now

Me fale mais de você

Tell me more about yourself

Ou deixe eu ir embora

Or let me go

Eu quero paz pra viver

I want peace to live

Ou deixe eu ir embora

Or let me go

Não tenho tempo a perder

I have no time to waste

Se eu fiquei toda a tarde em frente a televisão

If I spent the whole afternoon in front of the television

Ela só riu, achou graça e perguntou a razão

She just laughed, found it funny, and asked the reason

Que assim voando tão alto, não vai me pegar

That flying so high, it won't catch me

Em becos, quartos escuros, ou em mesa de bar

In alleys, dark rooms, or at the bar

Fale-me

Tell me

Da sua boca agora

From your mouth now

Me fale mais de você

Tell me more about yourself

Ou deixe eu ir embora

Or let me go

Eu quero paz pra viver

I want peace to live

Ou deixe eu ir embora

Or let me go

Não tenho tempo a perder

I have no time to waste

Mas se eu dei liberdade, ela não soube usar

But if I gave freedom, she didn't know how to use it

Saindo com qualquer um, pra qualquer lugar

Going out with anyone, to any place

Se isso são seus amigos, não vou comentar

If those are your friends, I won't comment

Eu já estou indo embora, já cansei de esperar.

I'm already leaving, I'm tired of waiting