Ultima Ceia Lyrics Translation in English

Os dias passaram e a hora chegou

The days passed, and the hour arrived

E lá no cenáculo a cear os chamou

And there in the cenacle, He called them to dine

Sentados à mesa, o pão Ele tomou

Sitting at the table, He took the bread

Silêncio profundo quando Ele falou

Profound silence when He spoke

Na mesa o pão e o vinho também

On the table, bread and also wine

Era o sinal do corpo e do sangue de alguém

It was the sign of someone's body and blood

Era a santa aliança para nos remir

It was the holy covenant to redeem us

Jamais beberei até que volte a cumprir

I will never drink until it is fulfilled again

Depois de cear, um hino cantou

After dining, He sang a hymn

E se levantaram, ao suplício marchou

And they rose, marched to the ordeal

Seu sofrer foi tão grande que se angustiou

His suffering was so great that He was distressed

Era última ceia que aqui celebrou

It was the last supper He celebrated here

Vem cear, o Mestre chama, vem cear

Come dine, the Master calls, come dine

Mesmo hoje tu te podes saciar

Even today, you can satisfy yourself

Poucos pães multiplicou

Few loaves multiplied

Água em vinho transformou

Water turned into wine

Vem, faminto, a Jesus, vem cear

Come, hungry, to Jesus, come dine

Sim neste sangue lavado

Yes, washed in this blood

Mais alvo que a neve serei

Whiter than snow, I will be

Oh, oh, sangue, oh, oh, sangue

Oh, oh, blood, oh, oh, blood

Oh, oh, sangue de Jesus

Oh, oh, the blood of Jesus