Assim Eu Levo a Vida Lyrics Translation in English

É muito louco abraçar a ideia

It's pretty crazy to embrace the idea

De morar em dois lugares

Of living in two places

Uma casa em São Paulo

A house in São Paulo

E outra em uma cidade do interior

And another in a countryside town

Na capital a agitação me fascina

In the capital, the hustle fascinates me

No interior, o estilo de vida me anima

In the countryside, the lifestyle cheers me up

O meu estado de espírito decide

My mood decides

Em qual lugar eu devo ficar

Which place I should stay

Onde quer que esteja

Wherever I am

Amigas, vem me visitar

Friends, come visit me

Beber e conversar

Drink and chat

Assim eu levo a vida

That's how I lead life

Agindo com bom senso e lealdade

Acting with common sense and loyalty

Dividindo experiência

Sharing experiences

Tratando as pessoas com igualdade

Treating people with equality

Às vezes vão às lágrimas

Sometimes they shed tears

Sou um confidente em suas vidas

I am a confidant in their lives

Depois de tudo, ficam felizes

After everything, they become happy

Finjo não perceber a emoção contida

I pretend not to notice the contained emotion

Amor e carinho são dádivas divina

Love and affection are divine gifts

Um presente de Deus

A gift from God

Fico feliz com o seu sorriso

I am happy with your smile

E quando estou ao lado seu

And when I am by your side