Coração Sangrando Lyrics Translation in English

O Cantor do Nazareno
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Enxugue essas lágrimas agora

Wipe away those tears now

Levante a cabeça e siga avante

Lift your head and move forward

Tentaram apagar a tua história

They tried to erase your story

Mas quem tentou isso pouco importa

But those who tried, little matters

Pois a graça de Deus é o bastante

For God's grace is sufficient


Pois quando o vento vem

For when the wind comes

Você não encontra ninguém

You find no one

Pra poder te abraçar

To embrace you


E nesse momento de pranto

And in this moment of weeping

Somente o Espírito Santo pra poder te consolar

Only the Holy Spirit can console you

Eu sei que machucou quando alguém te acusou

I know it hurt when someone accused you

Meu irmão, eu sei. Doeu

My brother, I know. It hurt

Tranquilize a tua alma e pega esta tua causa

Calm your soul and take up your cause

Coloca nas mãos do teu Deus

Place it in the hands of your God


Eu sei que seu coração está doendo, meu irmão

I know your heart is aching, my brother

Está difícil pra viver

It's hard to live

Mesmo o coração sangrando, continue adorando

Even with the heart bleeding, keep worshiping

Deus já vem te socorrer

God is coming to help you


Pois quando o vento vem

For when the wind comes

Você não encontra ninguém

You find no one

Pra poder te abraçar

To embrace you


E nesse momento de pranto

And in this moment of weeping

Somente o Espírito Santo pra poder te consolar

Only the Holy Spirit can console you

Eu sei que machucou quando alguém te acusou

I know it hurt when someone accused you

Meu irmão, eu sei. Doeu

My brother, I know. It hurt

Tranquilize a tua alma e pega esta tua causa

Calm your soul and take up your cause

Coloca nas mãos do teu Deus

Place it in the hands of your God


Eu sei que seu coração está doendo, meu irmão

I know your heart is aching, my brother

Está difícil pra viver

It's hard to live

Mesmo o coração sangrando, continue adorando

Even with the heart bleeding, keep worshiping

Deus já vem te socorrer

God is coming to help you


Mesmo o coração sangrando, continue adorando

Even with the heart bleeding, keep worshiping

Deus já vem te socorrer

God is coming to help you

Added by Rita Oliveira
Maputo, Mozambique November 19, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment