Não Desisto Nunca Lyrics Translation in English

Tudo que eu já consegui

Everything I've achieved

Foi porque não desisti

It's because I never gave up

Batalhei, corri atrás

I fought, I ran after

Acreditei na promessa

I believed in the promise

Sem murmuração, sem pressa

Without complaining, without haste

É assim que a gente faz

That's how we do it

Pra conseguir o sustento

To earn a living

Eu já ralei no relento

I've toiled in the open air

E já sofri humilhação

And I've suffered humiliation

Mas acreditando em Deus

But believing in God

Aqui continuo eu

Here I am, still

E não desisto nunca não

And I never give up, no

Não desisto nunca não

I never give up, no

Não desisto nunca não

I never give up, no

Além de ser brasileiro

Besides being Brazilian

De Deus sou um mensageiro

I'm a messenger of God

E não desisto nunca não

And I never give up, no

Na batalha dessa vida

In the battle of this life

Já tive a alma ferida

I've had my soul wounded

Até por quem me abraçou

Even by those who embraced me

Mas não ligo pras ofensas

But I don't care about the offenses

Relevo as indiferenças

I overlook the indifference

E o que passou, passou

And what's past is past

Um batalhador sou eu

I am a warrior

E aquilo que não é meu

And what is not mine

Eu não quero em minhas mãos

I don't want in my hands

Mas acreditando em Deus

But believing in God

Aqui continuo eu

Here I am, still

E não desisto nunca não

And I never give up, no

Não desisto nunca não

I never give up, no

Não desisto nunca não

I never give up, no

Além de ser brasileiro

Besides being Brazilian

De Deus sou um mensageiro

I'm a messenger of God

E não desisto nunca não

And I never give up, no

Tendo sol, ou tendo chuva

Whether it's sunny or rainy

De mãos limpas ou de luva

With clean hands or with gloves

Enfrento a luta do dia

I face the struggle of the day

Pra sustentar minha casa

To support my home

Eu toco voar sem asas

I play to fly without wings

E fazer a correria

And do the hustle

Com trabalho e humildade

With work and humility

Usando a honestidade

Using honesty

Prossigo ganhando o pão

I continue earning my bread

Sempre acreditando em Deus

Always believing in God

Aqui continuo eu

Here I am, still

E não desisto nunca não

And I never give up, no

Não desisto nunca não

I never give up, no

Não desisto nunca não

I never give up, no

Além de ser brasileiro

Besides being Brazilian

De Deus sou um mensageiro

I'm a messenger of God

E não desisto nunca não

And I never give up, no

Não desisto nunca não

I never give up, no