Salmo 23 Lyrics Translation in English

O Senhor me apascenta

The Lord shepherds me

O Senhor é o meu Pastor

The Lord is my shepherd

O Senhor me sustenta

The Lord sustains me

Eu nada terei falta

I will lack nothing

Em águas mansas me faz descansar

In still waters, He makes me rest

Em verdes pastos me faz repousar

In green pastures, He makes me lie down

Por amor do Seu Nome

For the sake of His Name

Eu nada terei falta

I will lack nothing

Se eu passar pelo vale

Though I walk through the valley

Não temerei perigo algum

I will fear no danger

Pois Tua vara e Teu cajado me protegem

For Your rod and Your staff protect me

Eu sei que estás comigo

I know You are with me

Eu sei que estás comigo

I know You are with me

Eu sei

I know

Que certamente a Tua bondade me alcança

That surely Your goodness reaches me

Tua fidelidade eu sei que me acompanha

Your faithfulness, I know, accompanies me

Todos os dias da minha vida, oh Senhor

All the days of my life, oh Lord

Eu sei

I know

Nos Teus banquetes de amor eu vou sarar

In Your banquets of love, I will be healed

E o meu cálice Você faz transbordar

And my cup, You make it overflow

Para viver a vida assim só pra Você

To live life like this, just for You

Só pra Você

Just for You

Só pra Você

Just for You

Só pra Você

Just for You

Se eu passar pelo vale

Though I walk through the valley

Não temerei perigo algum

I will fear no danger

Pois Tua vara e Teu cajado me protegem

For Your rod and Your staff protect me

Eu sei que estás comigo

I know You are with me

Eu sei que estás comigo

I know You are with me

Eu sei que estás comigo

I know You are with me

Eu sei

I know

Que certamente a Tua bondade me alcança

That surely Your goodness reaches me

Tua fidelidade eu sei que me acompanha

Your faithfulness, I know, accompanies me

Todos os dias da minha vida, oh Senhor

All the days of my life, oh Lord

Eu sei

I know

Nos Teus banquetes de amor eu vou sarar

In Your banquets of love, I will be healed

E o meu cálice Você faz transbordar

And my cup, You make it overflow

Para viver a vida assim só pra Você

To live life like this, just for You

Só pra Você, Jesus

Just for You, Jesus

Só pra Você

Just for You

Eu vou viver no Teu banquete de amor

I will live in Your banquet of love

No banquete de amor

In the banquet of love

Eu posso dançar no banquete de amor

I can dance in the banquet of love

Eu posso me alegrar no banquete de amor

I can rejoice in the banquet of love

Eu posso, eu posso ser eu mesma

I can, I can be myself

Unges minha cabeça

You anoint my head

Meu cálice transborda

My cup overflows

Você me mantém de pé

You keep me standing

Em tua presença

In Your presence

Sou como criança

I'm like a child

Você me mantém de pé

You keep me standing

Eu sei

I know

Que certamente a Tua bondade me alcança

That surely Your goodness reaches me

Tua fidelidade eu sei que me acompanha

Your faithfulness, I know, accompanies me

Todos os dias da minha vida, oh Senhor

All the days of my life, oh Lord

Eu sei

I know

Nos Teus banquetes de amor eu vou sarar

In Your banquets of love, I will be healed

E o meu cálice Você faz transbordar

And my cup, You make it overflow

Para viver a vida assim só pra Você

To live life like this, just for You

Só pra Você

Just for You

Só pra Você

Just for You