Sobre (part. Juliette) Lyrics Translation in English

Israel & Rodolffo
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Oi, é sobre o mesmo assunto, o mesmo interesse

Hi, it's about the same subject, the same interest

É sobre você

It's about you

Oi, vim falar de vontade, de possibilidade

Hi, I came to talk about desire, about possibility

É sobre saudade

It's about missing


É sobre brigar, ai, ai, ai

It's about fighting, oh, oh, oh

É sobre orgulho

It's about pride

Faz a paz no tumulto

Makes peace in the turmoil

E separa quem tinha que tá junto

And separates those who should be together


É sobre a nossa volta, ai, ai, ai

It's about our return, oh, oh, oh

Você sobre mim, nós dois sobre a cama

You over me, both of us on the bed

É sobre amor de sobra

It's about plenty of love

É sobre perdoar e nunca mais ir embora

It's about forgiving and never leaving again


É sobre a nossa volta, ai, ai, ai

It's about our return, oh, oh, oh

Você sobre mim, nós dois sobre a cama

You over me, both of us on the bed

É sobre amor de sobra

It's about plenty of love

É sobre perdoar e nunca mais ir embora

It's about forgiving and never leaving again


Oi, é sobre o mesmo assunto, o mesmo interesse

Hi, it's about the same subject, the same interest

É sobre você

It's about you

Oi, vim falar de vontade, de possibilidade

Hi, I came to talk about desire, about possibility

É sobre saudade

It's about missing


É sobre brigar

It's about fighting

É sobre orgulho

It's about pride

Faz a paz no tumulto

Makes peace in the turmoil

E separa quem tinha que tá junto

And separates those who should be together


É sobre a nossa volta, ai, ai, ai

It's about our return, oh, oh, oh

Você sobre mim, nós dois sobre a cama

You over me, both of us on the bed

É sobre amor de sobra

It's about plenty of love

É sobre perdoar e nunca mais ir embora

It's about forgiving and never leaving again


É sobre a nossa volta, ai, ai, ai

It's about our return, oh, oh, oh

Você sobre mim, nós dois sobre a cama

You over me, both of us on the bed

É sobre amor de sobra

It's about plenty of love

É sobre perdoar e nunca mais ir embora

It's about forgiving and never leaving again


Oi!

Hi!

Added by Rafael Oliveira
Bissau, Guinea-Bissau August 14, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment