Coluna de Betel Lyrics Translation in English

Jáco tomando a pedra

Jacob taking the stone

Que usara por cabeceira

That he had used as a pillow

E pondo por coluna

And setting it up as a pillar

Nela azeite derramou

Poured oil on it

Aquele lugar em que passou a noite

The place where he spent the night

Teve um novo nome

Had a new name

Betel se chamou

It was called Bethel

Jacó voltou dizendo

Jacob returned saying

Se em tudo deus for comigo

If God is with me in everything

E conceder-me aquilo

And grants me

Que for pra gastos meus

What is necessary for my expenses

Se em paz eu retornar à casa de meu pai

If I return in peace to my father's house

Então este senhor será pra sempre

Then this Lord will be forever

O meu deus

My God

E esta casa que foi posta por coluna

And this house set as a pillar

É a casa de deus jacó assim falou

Is the house of God, thus spoke Jacob

E diz a santa bíblia que ele se propôs

And the Holy Bible says that he vowed

De tudo dar o dízimo na casa do senhor

To give everything as a tithe in the house of the Lord

Estamos reunidos nesta casa santa

We are gathered in this holy house

Parece que sentimos o ar puro de betel

It seems that we feel the pure air of Bethel

Este é o lugar onde todos aprendemos

This is the place where we all learn

Servir melhor a deus e em tudo for fiel

To better serve God and be faithful in all

Suas santas palavras e os seus ensinamentos

His holy words and teachings

Faz-nos entender melhor sobre os céus

Help us understand better about the heavens

Aqui está a pedra é cristo simbolizando

Here is the stone, it is Christ symbolizing

Fazendo nos lembrar da coluna de betel

Reminding us of the pillar of Bethel

E esta casa que foi posta por coluna

And this house set as a pillar

É a casa de deus jacó assim falou

Is the house of God, thus spoke Jacob

E diz a santa bíblia que ele se propôs

And the Holy Bible says that he vowed

De tudo dar o dízimo na casa do senhor

To give everything as a tithe in the house of the Lord

E esta casa que foi posta por coluna

And this house set as a pillar

É a casa de deus jacó assim falou

Is the house of God, thus spoke Jacob

E diz a santa bíblia que ele se propôs

And the Holy Bible says that he vowed

De tudo dar o dízimo na casa do senhor

To give everything as a tithe in the house of the Lord