Das Alturas Orvalhem Os Céus Lyrics Translation in English

Músicas Católicas
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Das alturas, orvalhem os céus

May the heavens shower from above

E as nuvens, que chovam justiça

And may the clouds rain down justice

Que a terra se abra ao amor

May the earth open up to love

E germine o Deus Salvador

And may the God Savior sprout


Das alturas, orvalhem os céus

May the heavens shower from above

E as nuvens, que chovam justiça

And may the clouds rain down justice

Que a terra se abra ao amor

May the earth open up to love

E germine o Deus Salvador

And may the God Savior sprout


Foste amigo antigamente

You were a friend in ancient times

Desta terra que amaste

To this land that you loved

Deste povo que escolheste

To this people that you chose

Sua sorte melhoraste

You improved their fate

Perdoaste seus pecados

You forgave their sins

Tua ira acalmaste

You calmed your wrath


Das alturas, orvalhem os céus

May the heavens shower from above

E as nuvens, que chovam justiça

And may the clouds rain down justice

Que a terra se abra ao amor

May the earth open up to love

E germine o Deus Salvador

And may the God Savior sprout


Das alturas, orvalhem os céus

May the heavens shower from above

E as nuvens, que chovam justiça

And may the clouds rain down justice

Que a terra se abra ao amor

May the earth open up to love

E germine o Deus Salvador

And may the God Savior sprout


Escutemos suas palavras

Let's listen to his words

É de paz que vai falar

He will speak of peace

Paz ao povo, a seus fiéis

Peace to the people, to his faithful

A quem dele se achegar

To those who approach him

Está perto a salvação

Salvation is near

E a glória vai voltar

And glory will return


Das alturas, orvalhem os céus

May the heavens shower from above

E as nuvens, que chovam justiça

And may the clouds rain down justice

Que a terra se abra ao amor

May the earth open up to love

E germine o Deus Salvador

And may the God Savior sprout


Das alturas, orvalhem os céus

May the heavens shower from above

E as nuvens, que chovam justiça

And may the clouds rain down justice

Que a terra se abra ao amor

May the earth open up to love

E germine o Deus Salvador

And may the God Savior sprout

Added by Marco Silva
Luanda, Angola November 19, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment