Arrebatado Fui No Dia do Senhor Lyrics Translation in English

Arrebatado fui no dia do Senhor

I was caught up on the day of the Lord

Ouvi uma grande voz, a voz do meu Jesus

I heard a great voice, the voice of my Jesus

E aos seus pés caí, aos pés do Salvador

And at His feet I fell, at the feet of the Savior

Aquele que por mim morreu na cruz

The one who died for me on the cross

Eu vi um novo céu, uma nova terra vi

I saw a new heaven, I saw a new earth

Uma grande voz no céu, se fez então ouvir

A great voice in heaven then resounded

Não haverá mais dor

There will be no more pain

Nem pranto e nem clamor

Nor tears, nor cries

Só haverá de Deus um grande amor

Only God's great love will remain

Onipotente Deus, a quem vencer dará

Almighty God, to whom the victor will give

Tudo que é seu no céu, tudo herdará de Deus

All that is yours in heaven, all will inherit from God

"Serei teu eterno pai, serás meu fiho então"

"I will be your eternal father, you will then be my child"

Pois quem vencer alcançará perdão

For whoever conquers will attain forgiveness

Eu vi um novo céu, uma nova terra vi

I saw a new heaven, I saw a new earth

Uma grande voz no céu, se fez então ouvir

A great voice in heaven then resounded

Não haverá mais dor

There will be no more pain

Nem pranto e nem clamor

Nor tears, nor cries

Só haverá de Deus um grande amor

Only God's great love will remain

E lá no céu eu vi os salvos do Senhor

And there in heaven I saw the saved of the Lord

Louvando a Deus o pai, por seu tão grande amor

Praising God the Father, for His great love

E breve bendirão todos os remidos então

And soon all the redeemed will then bless

Morar com Cristo na feliz Sião

Living with Christ in the joyful Zion

Eu vi um novo céu, uma nova terra vi

I saw a new heaven, I saw a new earth

Uma grande voz no céu, se fez então ouvir

A great voice in heaven then resounded

Não haverá mais dor

There will be no more pain

Nem pranto e nem clamor

Nor tears, nor cries

Só haverá de Deus um grande amor

Only God's great love will remain