Apesar De Tudo, Eu Ainda Amo Você l Lyrics Translation in English

Parte 1

Part 1

Eu perco o controle por sua causa, quando você está perto de mim

I lose control because of you when you're near me.

Quando você me olha desse jeito, há algo mágico em seus olhos

When you look at me like that, there's something magical in your eyes

Que me faz perder o controle.

That makes me lose control.

Parte 2

Part 2

Amor da minha vida, você me feriu,

Love of my life, you hurt me,

Você quebrou meu coração e agora você me deixa.

You broke my heart, and now you leave me.

Tempo, é preciso tempo para poder conquistar de volta seu amor.

Time, it takes time to win back your love.

Se nós conseguíssemos, eu tentaria mudar todo o caminho, desde o início,

If we could, I would try to change all the way from the beginning,

As coisas que destruíram nosso amor. realmente não existe nenhuma

The things that destroyed our love. There really isn't any

Chance de começar de novo? eu amo você...

Chance to start over? I love you...

Refrão:

Chorus:

Eu ainda amo você, apesar de tudo, eu ainda amo você...

I still love you, despite everything, I still love you...

Eu preciso do seu amor agora, porque você me levanta e me ajuda.

I need your love now because you lift me up and help me.

Se eu fiz alguma coisa de errado, você me perdoe, tente, tente, nosso amor

If I did something wrong, forgive me, try, try, our love

Não pode ser jogado fora. eu ainda amo você... eu ainda amo você...

Can't be thrown away. I still love you... I still love you...

Parte 3

Part 3

Nós precisamos dessa chance pra saber se esse amor era verdadeiro.

We need this chance to know if this love was true.

Você devia me dar uma chance, este não pode ser o fim.

You should give me a chance; this can't be the end.

Eu ainda amo você, apesar de tudo eu ainda amo você!!!

I still love you, despite everything, I still love you!!!

Eu preciso do seu amor, eu ainda amo você...

I need your love; I still love you...

Refrão:

Chorus:

Eu ainda amo você, apesar de tudo, eu ainda amo você...

I still love you, despite everything, I still love you...

Eu preciso do seu amor agora, porque você me levanta e me ajuda.

I need your love now because you lift me up and help me.

Se eu fiz alguma coisa de errado, você me perdoe, tente, tente, nosso amor não pode ser jogado fora. eu ainda amo você... eu ainda amo você...

If I did something wrong, forgive me, try, try, our love can't be thrown away. I still love you... I still love you...