Salve Os Proscritos Lyrics Translation in English

Já ouvi falar seu nome

I've heard your name

Você vai me atender

You will attend to me

Eu nem sei se meu pedido

I don't even know if my request

Vai aqui caber

Will fit in here

Eu sei que sou proscrita

I know I am an outcast

Não tenho berço algum

I have no lineage

Mas Senhora tão bendita

But Lady so blessed

Já não foi alguém comum

Was no ordinary person

Salve os proscritos

Hail the outcasts

Pois não têm pão

For they have no bread

Estão aflitos

They are distressed

Não há compaixão

There is no compassion

Salve o meu povo

Hail my people

Que tem fé servil

Who have servile faith

Salve os proscritos

Hail the outcasts

O mundo é hostil

The world is hostile

Eu peço luz

I ask for light

Eu peço unção

I ask for anointing

Eu peço à cruz com fé em oração

I ask for the cross with faith in prayer

Alguém fiel, a quem clamar

A faithful one, to whom to plead

Eu peço ao céu para abençoar-me

I ask the heavens to bless me

Não peço por mim

I don't ask for myself

Deus me valeu

God has helped me

Mas há tantos, por fim

But there are so many, in the end

Piores que eu

Worse off than I

Salve o meu povo

Hail my people

Os pobres tão sós

The poor so alone

Eu peço a Deus

I ask God

Que olhe por nós

To watch over us

Salve os proscritos e olhe por nós

Hail the outcasts and watch over us