Eu Vou Pra Vaquejada Lyrics Translation in English

Geraldo Cardoso
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Eu vou pra vaquejada, eu vou

I'm going to the rodeo, I'm going

Ouvindo no som do carro galego aboiador

Listening to the sound of the Galician cowboy's car

Eu vou pra vaquejada, eu vou

I'm going to the rodeo, I'm going

Depois eu volto pra casa encontrar com meu amor

Then I'll come back home to meet my love


Eu vou pra vaquejada, eu vou

I'm going to the rodeo, I'm going

Ouvindo no som do carro galego aboiador

Listening to the sound of the Galician cowboy's car

Eu vou pra vaquejada, eu vou

I'm going to the rodeo, I'm going

Depois eu volto pra casa encontrar com meu amor

Then I'll come back home to meet my love


Bateu a sede bebo água de barreiro

Thirst struck, I drink water from the pond

Solte o garrote que eu tô doido pra pegar

Release the calf, I'm eager to catch

Eu me criei no sertão pegando gado

I grew up in the backcountry, herding cattle

O meu açude eu não troco pelo mar

I wouldn't trade my dam for the sea


O meu gibão é minha capa de super-herói

My leather jacket is my superhero cape

Eu fiz essa canção pros conterrâneos que vem lá de nós

I made this song for the fellow countrymen who come from our land


Eu vou pra vaquejada, eu vou

I'm going to the rodeo, I'm going

Ouvindo no som do carro galego aboiador

Listening to the sound of the Galician cowboy's car

Eu vou pra vaquejada, eu vou

I'm going to the rodeo, I'm going

Depois eu volto pra casa encontrar com meu amor

Then I'll come back home to meet my love


Eu vou pra vaquejada, eu vou

I'm going to the rodeo, I'm going

Ouvindo no som do carro galego aboiador

Listening to the sound of the Galician cowboy's car

Eu vou pra vaquejada, eu vou

I'm going to the rodeo, I'm going

Depois eu volto pra casa encontrar com meu amor

Then I'll come back home to meet my love

Added by André Costa
Maputo, Mozambique September 6, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment