Maria de Santa Fé Lyrics Translation in English

Ela aparece no alvorecer da aurora

She appears at the dawn of the dawn

E sai rompendo toda hora

And breaks through every hour

Do relógio do seu Deus

From the clock of her God

Pra ter a casa, a comida, a roupa lavada

To have the house, the food, the laundry

Ter um cara camarada

To have a friendly guy

Paterno dos filhos seus

Fatherly to her children

Isso é a prova de uma grande companheira

This is the proof of a great companion

Esperança não deixe ela se acabar

Hope, don't let it end

Abra a porteira do curral do paraíso

Open the gate of the paradise corral

P'esse sorriso de criança gargalhar

For the smile of a laughing child

E pinotar feito menino em tanajura

And hop like a boy on a tanajura

Cai cai tanajura, cai cai tanajura

Fall, fall tanajura, fall, fall tanajura

Cai tanajura, cai cai tanajura cai cai

Fall tanajura, fall, fall tanajura, fall, fall

Zumbindo seu zumbizar

Buzzing its buzzing

No zunido da zombaria

In the hum of mockery

Pra lembrar que foste um dia

To remind that you were once

Doce doce como mel

Sweet, sweet as honey

Mas a beleza ingênua da tua poesia

But the naive beauty of your poetry

E tua sacra melodia deu-te hoje este papel

And your sacred melody gave you this role today

De Maria de Lourdes, Maria da santa fé

Maria de Lourdes, Maria of the holy faith

Maria mãe e mulher, Maria-Maria

Maria mother and woman, Maria-Maria